La bataille de la Nouvelle-Orléans: témoignages Emplacement des armées   Lectures supplémentaires : Autre témoignages de la bataille de la Nouvelle-Orléans La bataille de la Nouvelle-Orléans

Le capitaine George Gleig raconte la scène de dévastation alors que des centaines de ses camarades britanniques gisent morts dans les champs après la bataille de la Nouvelle-Orléans. " Poussé par la curiosité, j’ai sauté sur mon cheval et je me suis dirigé vers le front. De toutes les choses dont j’ai été témoin, nulle n’a été aussi choquante ou humiliante que celle que j’y ai vue. Sur une petite surface étroite de quelques centaines de mètres, gisaient près de mille corps, tous vêtus d’uniformes britanniques. On ne comptait pas un seul Américain parmi eux ; tous étaient anglais. Ils avaient été jetés par douzaines dans des trous peu profonds, juste assez pour pouvoir les recouvrir d’une légère couche de terre. Et ce n’était pas tout. Un officier américain se tenait tout près, fumant un cigare, et comptant les corps des victimes avec un regard d'exultation sauvage. Il répétait sans arrêt à quiconque s’approchait de lui que leurs pertes ne s'élevaient qu’à huit morts et quatorze blessés. " George Gleig