Charles de Salaberry Britanniques Charles de Salaberry répond aux membres de l’Assemblée législative après que ceux-ci eurent voté unanimement une motion de remerciement La bataille de Chateauguay

Charles de Salaberry écrit une lettre à son père Dans le bois en haut de la rivière Châteauguay, 29 octobre 1813   Mon cher père, Le 26 a été un jour de gloire pour moi et pour ceux de mes soldats qui ont pris part au combat. L’armée américaine commandée par le général Hampton et un autre général a été repoussée par une poignée d’hommes, tous des Canadiens, et hier cette armée a commencé à retraiter, à moins qu’elle ne tente de pénétrer dans notre pays par un autre chemin. L’armée ennemie était composée de tous ses effectifs, soit environ 7000 hommes, 5 pièces d’artillerie et 300 cavaliers. La bataille a duré quatre heures avec pour résultat que l’ennemi a dû battre en retraite jusqu’à son ancienne position, à cinq milles plus loin, laissant beaucoup de ses morts et blessés sur le terrain et un grand nombre d’hommes dispersés dans les bois, de même qu’elle a abandonné de nombreux tambours, 150 fusils et de l’équipement. Pas plus de 300 de mes hommes ont pris part au combat, le reste étant posté en réserve sur les lignes que j’avais construites. Tous les hommes sous mes ordres étaient des Canadiens et le nombre de nos tués et blessés ne dépasse pas 24, y compris les officiers. Je me suis trouvé en première ligne pendant toute la durée de la bataille et, par la suite, à la tête d’une petite réserve, j’ai repoussé une importante troupe d’Américains et réussi à sauver le capitaine Daly ainsi que sa compagnie. J’ai choisi mon propre terrain et, après la bataille, j’ai pu faire avancer mes sentinelles de deux milles. Sans m’attribuer trop de crédit, j’éprouve quand même une certaine fierté à l’idée que cette défense a, au moins, empêché l’armée américaine d’avancer jusqu’à La Prairie. Nous sommes ici à environ 35 milles de Montréal. Il s’agit certainement d’un événement des plus extraordinaires. Chevalier et tous les officiers qui ont pris part à l’action se sont conduits avec grande bravoure. Nous avons fait environ 25 prisonniers. Nous sommes tous épuisés et je ne vais pas très bien. Dans ma hâte je demeure, mon cher père, fidèlement vôtre. Ch. De Salaberry